My Anime Space 續

《奇諾之旅》是時雨澤惠一在電擊文庫連載的單元小說。它是一輕小說系列，插畫由黑星紅白繪製，日文版目前已推出第11集。台灣中文版由台灣角川發行，現亦至第11集。動畫版在2003年春季開始播映，共13集。

此作是顛新的另類奇幻寓言題材，顛覆常人對於奇幻的感官，在故事中埋下大小道理讓讀者去吸收。



簡介

旅行者奇諾（Kino）騎著她那會說話的摩托車漢密斯（Hermes）到各個國家旅行，在每個國家奇諾都只停留三天，在她體會了該國家人民的文化、風俗之後，她便離開並前往另一個國家……



主要人物

• 奇諾（聲優：前田愛）

本名不詳的少女（應是某種花之名），短髮、穿著風衣的中性打扮，具有說服者（即槍枝）段位，對於旅行中所遇到的事物多採中立不關心的態度，武器主要是左輪「卡農」、單發自動式手槍——「森之人」及可拆卸的步槍「長笛」。 

•  


• 漢密斯（聲優：相ヶ瀬龍史）

摩托車（Motoride，兩輪的車子，尤指非飛行器的交通工具），會與周遭對話或自言自語，動畫中聲調為小男生，常吐槽奇諾，但必要時會激勵奇諾。

•  


• 師父（聲優：渡邊明乃、翠準子）

使用說服者的能手，是曾在各國引起大騷動的問題人物，教導奇諾說服者跟旅行知識的女人。

•  


• 弟子（聲優：千葉進步）

曾跟師父一起旅行略矮但俊俏的男子，在『有首領的國度』與師匠結為夥伴（或說是隨從）的他，一直都沒有名字，（弟子）其實是網路上同好們取的暱稱，雖然看來沒用，但有時會有出乎意料的舉動。擅長槍枝保養及維修技術。

•  


• 西茲（聲優：入江崇史）

某國的王子，武器是一把武士刀，具有積極助人的個性，開著跟自己有相同命運的越野車以及會說話的狗「陸」一起旅行。旅行的目的是找可以移民的地方。

•  


• 陸（聲優：大塚芳忠）

有著一副看起來開心笑臉的可愛大白狗，雖然他並不是真的很開心，跟西茲一起旅行，會跟漢密斯鬥嘴。原形應是作者養的同名薩摩耶犬。 

•  


• 蒂（蒂法娜）（聲優：能登麻美子）

西茲和陸在某國認識的一位白髮少女，現跟西茲他們一起行動。她平時都不說話（雖然她並非無法說話）。另外她很喜歡手榴彈和飛刀。 





奇諾

作為旅行家路過主角所在的國家-大人之國,向主角貫徹了身為旅行身的思想後,主角因為不想被控制成(大人)而不願進行改做手術,該國家要殺掉當時11歲的主角,此時作為旅行家犯下不應干預他國的錯失的奇諾捨身擋下刺向主角的刀並當場死去,自此主角便以奇諾之名旅行 

小說列表

譯名和ISBN以台灣中文版為準。

奇諾の旅Ⅰ	986-7664-77-9	世界並不美麗。但也因此美麗無比。 ─The world is not beautiful. Therefore, it is.─ 序幕　　　「在森林裡‧b」─Lost in the Forest‧b─ 第一話　　「瞭解人類痛苦之國」─I see you.─ 第二話　　「多數表決之國」─Ourselfish─ 第三話　　「鐵軌上的三個男人」─On the Rails─ 第四話　　「競技場」─Avengers─ 第五話　　「大人之國」─Natural Rights─ 第六話　　「和平之國」─Mother's Love─ 尾聲　　　「在森林裡‧a」─Lost in the Forest‧a─
奇諾の旅Ⅱ	986-7664-95-7	什麼是正確的？誰又正確呢？ 什麼是正確的？誰又正確呢？ ─What is "right"?─ 扉頁　　　「狙擊兵的故事」─Fatalism─ 序幕　　　「在沙漠的正中央‧b」─Beginner's Luck‧b─ 第一話　　「吃人的故事」─I Want to Live.─ 第二話　　「過度保護」─Do You Need It?─ 第三話　　「魔法師之國」─Potentials of Magic─ 第四話　　「言論自由之國」─Belivers─ 第五話　　「畫的故事」─Happiness─ 第六話　　「歸鄉」─"She" is Waiting For You.─ 第七話　　「書之國」─Nothing is Written!─ 第八話　　「溫柔之國」─Tomorrow Never Comes.─ 尾聲　　　「在沙漠的正中央‧a」─Beginner's Luck‧a─
奇諾の旅Ⅲ	986-7427-08-4	早就知道嗎？難道不知道嗎？早就知道嗎？ ─Where is the terminal?─ 扉頁　　　「愛與和平之國」─Power Play─ 序幕　　　「在雲霧之中‧b」─Blinder‧b─ 第一話　　「無城牆之國」─Designated Area─ 第二話　　「說服力」─Persuader─ 第三話　　「相同臉孔之國」─HACCP─ 第四話　　「機器人的故事」─One-way Mission─ 第五話　　「不容歧視之國」─True Blue Sky─ 第六話　　「已經結束的故事」─Ten Years After─ 尾聲　　　「在雲霧之中‧a」─Blinder‧a─
奇諾の旅Ⅳ	986-7427-41-6	「不知此為何處，前往夢想之地 抵達夢想之地，不知此為何處」 ─Wherever I go, there I am.─ 序幕　　　「在紅海的正中央‧b」─Blooming Prairie‧b─ 第一話　　「雕像之國」─Angel?─ 第二話　　「×××××」─Solo─ 第三話　　「兩人之國」─Even a Dog Doesn't Eat─ 第四話　　「傳統」─Tricksters─ 第五話　　「可以不工作之國」─Workable─ 第六話　　「分離之國」─World Divided─ 第七話　　「酸葡萄」─On Duty─ 第八話　　「被認同之國」─A Vote─ 第九話　　「被恐嚇的故事」─Bloodsuckers─ 第十話　　「橋之國」─Their Line─ 第十一話　「塔之國」─Free Lance─ 尾聲　　　「在紅海的正中央‧a」─Blooming Prairie‧a─
奇諾の旅Ⅴ	986-7427-60-2	因為覺得美麗而美麗 ─Have I Ever Seen the Beautiful World?─ 序幕　　　「在夕陽裡‧b」─Will‧b─ 第一話　　「當時的事」─Blue Rose─ 第二話　　「能殺人之國」─Jungle's Rule─ 第三話　　「店的故事」─For Sale─ 第四話　　「英雄們之國」─No Hero─ 第五話　　「英雄們之國」─Seven Heroes─ 第六話　　「悠閒之國」─Jog Trot─ 第七話　　「預言之國」─We NO the Future.─ 第八話　　「保鑣」─Stand-bys─ 第九話　　「鹽原的故事」─Eamily Business─ 第十話　　「疾病之國」─For You─ 尾聲　　　「在夕陽裡‧a」─Will‧a─
奇諾の旅Ⅵ	986-7427-89-0	發誓不敢再發誓， 能發誓不再發誓。 能發誓不敢再發誓。 ─I don't trust me.─ 扉頁　　　「無法進入之國」─Reasonable─ 　　　　　「中立的故事」─All Alone─ 　　　　　「戰車的故事」─Life Goes On.─ 序幕　　　「誓言‧b」─a Kitchen Knife‧b─ 第一話　　「她的旅行」─Chances─ 第二話　　「她的旅行」─Love and Bullets─ 第三話　　「煙火的故事」─Fire a Will!─ 第四話　　「有領袖之國」─I Need You!─ 第五話　　「無法忘卻之國」─Not Again─ 第六話　　「安全之國」─For His Safety─ 第七話　　「旅行途中」─Intermission─ 第八話　　「帶著祝福」─How Much Do I Pay For?─ 尾聲　　　「誓言‧a」─a Kitchen Knife‧a─
奇諾の旅Ⅶ	986-7299-19-1	活下去　是一種悲哀 活著本身　卻不是 ─I am alive.─ 序幕　　　「活著的目標‧b」─life goes on.‧b─ 第一話　　「困擾之國」─Leave Only Footsteps!─ 第二話　　「另類愛之國」─Stray King─ 第三話　　「在河邊」─Intermission─ 第四話　　「冬季的故事」─D─ 第五話　　「森林茶會的故事」─Thank You─ 第六話　　「說謊者之國」─Waiting For You─ 尾聲　　　「活著的目標‧a」─life goes on‧a─
奇諾の旅Ⅷ	986-7299-71-X	內心的想法，無法正確傳遞 ─I know what you're thinking.─ 彩頁　　　「路之國」─Go West!─ 彩頁　　　「無法做壞事之國」─Black box─ 序幕　　　「在沙灘，旅行的起始與終結」─On the Beach‧b─ 第一話　　「有歷史之國」─Don't look Back!─ 第二話　　「愛的故事」─Dinner Party─ 第三話　　「收音機之國」─Entertainer─ 第四話　　「獲救之國」─Confession─ 尾聲　　　「船之國」─On the Beach‧a─
奇諾の旅Ⅸ	986-174-027-9	屬於你的那份悲傷　終將與你合而為一 ─Do You Love You?─ 彩頁　　　「一群不像話的人」─Traveler's Tale─ 彩頁　　　「城牆的故事」─Sweet Home─ 序幕　　　「在悲傷之中‧b」─Yearning‧b─ 第一話　　「記錄之國」─His Record─ 第二話　　「善人們的黃昏」─Innocence─ 第三話　　「作家之旅」─Editor's Travels─ 第四話　　「電波之國」─Not Guilty─ 第五話　　「日記之國」─Historians─ 第六話　　「保護自然之國」─Let It Be!─ 第七話　　「商人之國」─Professionals─ 第八話　　「殺戮之國」─Clearance─ 第九話　　「續‧戰車的故事」─Apirit─ 第十話　　「三則故事」─Tea Talks─ 第十一話　「說服力II」─Persuader II─ 尾聲　　　「在悲傷之中‧a」─Yearning‧a─
奇諾の旅Ⅹ	986-174-263-2	利益創造正義，正義產生利益。 ─How Much is Your Justice?─ 彩頁　　　「寵物之國」─apPETite─ 彩頁　　　「蒂的願望」─Get Real!─ 序幕　　　「某個男人之旅‧b」─Life is a Journey, and Vice Versa‧b─ 第一話　　「訪問之國」─Out of the Question─ 第二話　　「一群吹牛者的故事」─Fantasy─ 第三話　　「保護之國」─Meritocracy─ 第四話　　「電線桿之國」─Transmission─ 第五話　　「居然在這種地方之國」─Preface─ 第六話　　「蒂的一天」─a Day in the Girl's Life─ 第七話　　「歌姬所在之國」─Unsung Divas─ 尾聲　　　「某個男人之旅‧a」─Life is a Journey, and Vice Versa‧a─
奇諾の旅Ⅺ	986-174-642-5	用這雙手毆打人，也用這雙手擁抱人。 ─Farewell to Arms?─ 彩頁　　　「孩子之國」─Burn Up─ 彩頁　　　「花圃之國」─Flower Arrangement─ 序幕　　　「相機之國‧b」─Picturesque‧b─ 第一話　　「連線之國」─Stand Alone─ 第二話　　「失望之國」─Hope Against Hope─ 第三話　　「亞晉(略)之國」─With You─ 第四話　　「無國境之國」─Asylum─ 第五話　　「學校之國」─Assignment─ 第六話　　「道路的故事」─Passage─ 第七話　　「戰鬥者的故事」─Reasonable─ 尾聲　　　「相機之國‧a」─Picturesque‧a─

電視動畫

2003年4月～7月期間，在日本WOWOW電視台每星期二18:30～19:00播放，共13集。

劇場版動畫

2005年2月19日在日本公開上映『奇諾之旅 活著的目標 -life goes on.-』劇場版第1弾。同年3月30日發售DVD視覺小說『奇諾之旅 旅行者的故事 -You-』的限定版DVD內收錄劇場版動畫（之後市售「塔之國 -Free Lance-」DVD同梱包）。

2007年4月21日在日本的電擊文庫Movie Festival公開上映『奇諾之旅 疾病之國 -For You-』劇場版動畫第2弾（同時上映《灼眼的夏娜》、《犬神》）。

製作群

• 監督：中村隆太郎（電視動畫、劇場版第2弾）、渡部高志（劇場版第1弾）


• 劇本：村井さだゆき（電視動畫、劇場版第1弾）、小中千昭（劇場版第2弾）


• 人物原案：黒星紅白


• 人物設計：須賀重行（電視動畫、劇場版第1弾）、伊藤良明（劇場版第2弾）


• 道具設計：近藤高光


• 美術監督：番野雅好（電視動畫）、武藤正敏（劇場版第1弾）


• 色彩設計：西表美智代


• 攝影監督：大庭直之


• 編集：今井剛


• 音響監督：鶴岡陽太


• 音響製作：楽音舎


• 作畫監督：松本文男・松本卓也


• 分鏡・演出：中村隆太郎・小林孝嗣（電視動畫）、渡辺高志（分鏡、劇場版第1弾）・工藤進（演出

、劇場版第1弾）

• 動畫製作：A.C.G.T.（～劇場版第1弾）→ シャフト（劇場版第2弾～）


• 企畫：GENCO


• 製作：『奇諾之旅』製作委員會（電視動畫）、『奇諾之旅』とっておきの話の會（劇場版第1弾）、劇場

版『奇諾之旅』製作委員會（劇場版第2弾）

 

主題曲

• 電視動畫版主題曲：『all the way』　演唱：下川美娜


• 電視動畫版片尾曲：『the Beautiful World』　演唱：前田愛


• 劇場版第1片尾曲：『はじまりの日』　演唱：前田愛


• 劇場版第2片尾曲：『Bird』　演唱：下川美娜

 

各集標題

01	能知道他人苦痛國度 -我看透你-	人の痛みが分かる國 -I See You.-
02	吃人的故事 -我要活下去-	人を喰った話 -I Want to Live.-
03	預言之地 -我們不知道的未來-	予言の國 -We NO The Future-
04	成人之國 -天授人權-	大人の國 -Natural Right-
05	鐵軌上的三名男子 -在鐵軌上-	レールの上の三人の男 -On the Rails-
06	競技場（前編）-復仇者-	コロシアム（前編） -Avengers-
07	競技場（後編）-復仇者-	コロシアム（後編） -Avengers-
08	魔法師的國家-魔法的潛力-	魔法使いの國 -Potentials of Magic-
09	書之國 -沒有寫下來的東西-	本の國 -Nothing Is Wriiten!-
10	機器人偶的故事 -單方面的工作-	機器人形の話 -One-way Mission-
11	她的旅程 -情人與子彈-	彼女の旅 -Love and Bullets-
12	和平的國家 -母愛-	平和な國 -Mother's Love-
13	友善的國家 -明天不會來臨-	優しい國 -Tomorrow Never Comes-

以上資料來自維基百科 

http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%A5%87%E8%AB%BE%E4%B9%8B%E6%97%85&variant=zh-tw

這篇文章的出現在下十分意外,

因為在下並沒想過要發這篇文章...



HI 各位近好可好?

精采的第5篇公告文終於登場啦~







本站原定08年10月將重出江湖,

故近日來不斷的設計橫幅和背景.

不過由於協辦單位BEYOU於10月停止營運,

因此就變成優仕網協辦啦~~~



而這次10月份的活動辦法有稍微變動,

多出現了一句:"限優仕網會員參加"

嘿嘿......這麼說是無法使用無名參賽囉(氣



在下對於這件事深感遺憾,

從7月比賽開始後,在下耗費大量時間不斷的充實資訊內容和修圖的動作.(剩感想文尚未打完)

原預計10月就可正式參賽,不過官方突然搞這規則實在令人很氣ˋˊ

而且在下也懶得用優仕網的部落格參賽了,所以才發這篇鼓勵各位參賽~~~ (別打我

(若在下參賽的話絕不會打這篇出來XDD)



不過既然都做了,在下仍依舊繼續替各動畫台打免費廣告~

期待明年的七月後官方能調回這項限制ˋˊ

感謝各位的點閱^^



有興趣的朋友們可參閱以下網站:

http://www.youthwant.com.tw/event/animax/

http://blog.youthwant.com.tw/animax

各電視台2008年9,10月預定播出強檔:

(不定時更新中)

Animax動漫台:

請參閱 http://www.wretch.cc/blog/kingofegg/13854033



中視:

(無)



華視:

1.新棒球大聯盟(全台首播)-每週日18:00 中/日語配音



台視:

1.怪醫黑傑克(恢復播出)-9/27日起,星期六18:00 中/日語配音

2.獵人(首播強檔)-10/01日起,星期一至五18:00~19:00 中/日語配音



民視:

1.洛克人EXE(首播強檔)-星期一至五17:30 中/日語配音



Cartoon Network:

1.花漾明星Kirarin2(全台首播)-9/26日起,星期五19:30中文首播



MOMO親子台:

(無)



GTV綜合台:

1.BLEACH死神2(全台首播)-星期六23:00~00:00中文首播



東森綜合台:

1.名偵探柯南(首播強檔)-星期一至五19:00~20:00中文配音,9/22日起更改為18:00~19:00播出,9/29日起更改為18:30播出



東森電影台:

1.蠟筆小新-動感超人VS高衩魔王(劇場版)-9/20日21:00中文配音(已播出完畢)

2.名偵探柯南-水平線上的陰謀(劇場版)-9/27日21:00(已播出完畢)

3.航海王-被咀咒的聖劍(劇場版)-10/10日14:40

4.貓的報恩(首播強檔)-10/11日21:00

5.怪醫黑傑克-兩位神秘的醫師-10/25日23:00

6.蠟筆小新：風起雲湧-壯烈！戰國大會戰(電影版)-10/18日22:50

7.蠟筆小新：不理不理王國的秘寶(電影版)-10/11日13:50

(待續)



目前熱映動畫:

1.火影忍者_疾風傳

華視-星期日18:30 中/日語配音

緯來綜合台-星期一至五18:30中文配音



2.航海王

臺視-星期日18:30 中/日語配音

衛視中文台-星期一至五18:00中文配音



3.結界師

緯來綜合台-星期一至五19:30中文配音



4.Keroro軍曹

Cartoon Network-星期一至五19:00中文首播



5.神奇寶貝鑽石&珍珠

中視-星期日17:30 中/日語配音



6.家庭教師

台視-星期六18:30 中/日語配音





(以上只供參考,一切以官方為準)

各位近來可好?

時間過得真快,本站已經滿週年了@@

在此非常感謝各位歷月來的支持與愛護^^



在下原說這種文章不會再出現了,

但很意外的是,9月份的文章數量和進度已遠遠超出之前估計數量0.0

因此才特地的打出這片文章~ (別毆我~.~)

不過未來能打出多少這些文章呢~誰也不知道XD

所以也別太期待唷XDD



本站09月的進度如下:

1.動畫節目表將新增"三立都會","客家電視"和"MOD"的節目表,

MOD可以不限時段的收看任何動畫節目,故在下沒打出播出時間~

若各位需要收看MOD的價格的話,在下在此先提供~~~

大概平均每2集(動畫)30~60元不等,

若是看一部24集動畫的話,最貴大約要1200元左右.

而有線電視一個月500多元看到爽~~~

(說實話MOD真的好貴0.0)

2.修圖好好玩 最近將會貼上經修改過的圖片~當然以Animax為主.

(別說我偏心唷~其他電視台也有開放圖片的話我也會放的~)

3.新增語法~~~有關蓋台廣告的語法

4.明年01月以前在下會將橫幅貼上Animax Taiwan的首播強檔~

5.九月份預定該出現的文章:

-Animax09,10月節目表

-09月角川漫畫出書表

-09月角川輕小說出書表

-維基百科轉貼來的文章(預定3篇以上)



以上行程都是預定的唷~(大部分都做好了= =)



小後記-

最近在下十分的好奇,

好奇為什麼Animax的9月節目表人氣能突破300.......

8月份和10月份的節目表人氣沒多少,而9月份竟然能突破這麼高0.0

人氣還超越去年就打出來的動畫節目表...

在下十分想不透,有哪位可以告訴在下嗎~.~



還有一個很有趣的軼事,

"首撥,首播 傻傻分不清楚"

各位仔細看的話,會發現很多文章都有首"撥"強檔~

近月來在下以避免此事發生,

但是以前的文章都有很多首"撥"強檔的錯字出現,

希望各位別計較這種小事,當作沒看到就好嚕XD

TSUBASA翼的登場人物是由CLAMP原創漫畫，TSUBASA翼中所登場的主要人物。



CLAMP在本作中，大量使用過往作品裏的角色，使角色出現了Crossover的匯集場面，所有的角色Crossover參見TSUBASA翼的角色Crossover與原創。(http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=TSUBASA%E7%BF%BC%E7%9A%84%E8%A7%92%E8%89%B2Crossover%E8%88%87%E5%8E%9F%E5%89%B5&variant=zh-tw)



主要登場人物

小狼（小狼 聲：入野自由　香港：李致林、區瑞華（幼年）　台灣：賀宇傑、雷碧文（幼年））

小狼角色Crossover：『庫洛魔法使』李小狼

年齡：推測為十四至十六歲

身高：目測約一百六十公分

最重要的『東西』：櫻

名言：『即使你的記憶沒有了我，我也會替你把羽毛找回來的。』

故事前段的主角。他要穿越各個次元，去尋找他的青梅竹馬─小櫻公主飛散了的記憶羽毛。更為了要「等價交換」到能穿越各個次元的莫歌拿，而付出了「與小櫻的關係」，即使集回小櫻所有的羽毛，她也不會再記得過去與小狼一起的歲月

小狼是一個認真、努力、有決心的孩子。在他很小的時候，發生過什麼事、從哪裏來，都已忘記了，那時小狼只有自己一個人。在他記憶中，便是考古學者藤隆作義父，帶他到各地同行的日子。當他們到達玖樓國後，便留在那裏調查遺跡，起初有讓人感到冷若冰霜的性格，但在和小櫻相處之後便有了笑容（這點和《百變小櫻》裡的李小狼很相似）。小狼的右眼是看不到東西的，這是由於右眼上設有一個內心的封印。藤隆辭世後，小狼便一個人生活，並擔任考古隊之率領。當時，小櫻公主邀請他一起到城堡內居住，但他以自己非王族人員為由而拒絕。受到藤隆的影響，小狼愛好古代的歷史和傳說。

小時候的小狼，就曾跟星史郎學習格鬥術，現在則跟從黑鋼學習。在櫻都國裏拿到「緋炎」刀（「緋炎」乃《X》裏的角色）。喝酒容易醉，會表現出平常少見的有趣一面，但翌日會頭痛。



小櫻（桜／サクラ 聲：牧野由依　香港：林元春　台灣：林美秀）

小櫻角色Crossover：『庫洛魔法使』木之本櫻

年齡：推測為十四至十六歲

身高：目測約一百五十公分

最重要的『東西』：小狼

名言：『雖然現在我能做的事是十分少，但我還是會努力的去做，因為即使事情是如何細小、即使前進的步伐如何細小，所有的事情也必定連繫著未來的。』

生日是4月1日，在飛王‧里度的陰謀下，記憶羽毛飛散到不同次元中的玖樓國公主，和小狼是青梅竹馬。在記憶還未完全恢復的狀態下，常會昏昏欲睡。小櫻踏上穿越不同次元之行，付出的代價是「對小狼的回憶」。

小櫻運動神經較弱，但時常都很幸運，有人說她是「神的愛女(神所眷顧的女孩)」。能看見幽靈，並對靈力有很強的感應，也能聽到「無聲物」的聲音。對著誰人都展現關心的溫暖笑容。酒醉後會較大膽，扮貓叫甚至暴走（跟法伊和莫歌拿一起），但翌日就像完全沒喝過酒般，什麼事也沒有、且精神飽滿。

小櫻一角出自《百變小櫻》，是庫洛‧里多的繼承者，有許多收服庫洛牌的戰鬥場面，運動細胞很強。



黑鋼／鋼丸（幼名）（黒鋼／鋼丸 聲：稻田徹／小林由美子 　香港：陳欣）

黑鋼年齡：推測為二十至二十五歲之間

身高：目測約一百九十公分至二百公分

重要的『東西』：破魔刀『銀龍』

名言：『不要低頭。既然有非做不可的事，那便抬起頭來看著前方吧。』

是在日本國裏最強的忍者。由於作了太多無益的殺生，他的主人知世公主便替他加上「每殺一個人，能力便減弱一些」的「咒」，並以「修行」為名，遣送他到異世界的侑子那裏。黑鋼踏上穿越次元之行，為的是「返回自己原來的世界」。代價則是他的傳家之寶──「銀龍」破魔刀。

黑鋼是個冷酷、勇敢、擅戰、正經、重情的人。在櫻都國中取得「蒼冰」長劍。（「蒼冰」與「緋炎」一樣，是《X》裏的登場角色）。是小狼習劍的師傅，喜歡和擅於喝酒。渴望再見到知世公主。時常被法伊稱作「黑仔」、「黑炭頭」、「黑噗」、「小黑」、「黑Ｐ」、「黑噴」、「黑狗狗」、「黑黑」、「黑的」等形形色色的暱稱，但在漫畫中可以見到，自從暱稱「黑大人」（黑樣）出現之後，便多是使用此暱稱了。



法伊·D·佛羅萊特（ファイ・D・フローライト 聲：浪川大輔　香港：黃啟昌　台灣：劉傑）

年齡：推測為80至100歲之間(因為侑子小姐講過,法伊比黑鋼大幾倍,但因魔法,所以無變老)

身高：目測約一百八十公分

最重要的『東西』：壓制魔力的鳥形刺青(?)

名言：『難過的事……用不著一直去想，因為就是你想忘掉也好……也是不會忘掉的。』『有時候想哭的時候能哭出來，也算是一種堅強阿～』

小櫻旅行的同伴之一，旅行所支付的等價交換控制他運用魔力的背脊上的「 刺青 」。而原本身上施法用的錫杖，為了破解在蓮姬的祕術，被侑子拿去當曬被棒作為代價，換得小葵招來、黑莫歌拿吃剩的妖魔殘骸。

在戰鬥中，法伊主要以自己身體的輕盈來取勝。時常都面帶微笑，並很會苦中作樂，常會跟莫歌拿一起戲弄正經八百的黑鋼。在行程裏，法伊隱藏了許多他的身世、過往等。他的魔力來源是藍色的雙眼。

被複製體小狼吞噬了左眼，並在和複製體小狼的戰鬥中身受重傷。原本法伊想就這樣死去，但因為黑鋼的堅持而成了吸血鬼，須依賴黑鋼的血才能活下去。只要取回左眼便會回復人類的身分，但這似乎比不能復原更痛苦。



白˙摩可拿（モコナ＝ソエル＝モドキ 聲：菊地美香　香港：林雅婷（第一部）、何璐怡（第二部）　台灣：雷碧文）

白˙摩可拿角色Crossover：『xxxHOLiC』白‧摩可拿

白色的全名是「摩可拿・索依爾・莫多奇」（Mokona‧Soel‧Modoki），摩可拿是由壹原侑子與古羅・里度（克洛・里德／庫洛・里多，下文統一用「庫洛・里多」）為了阻止飛王的企圖，還有為了「兩個未來」而創造出來的，能穿越次元的謎之生物。平常在故事中出現的，是能穿越不同次元的白色摩可拿。白摩可拿有108項特殊能力，像個小孩一樣，愛歡笑、淘氣、搗蛋、熱鬧、喜歡被稱讚。白色摩可拿耳朵的耳環是「魔法道具」，為古羅・里度所做。

摩可拿本尊出自《魔法騎士》，是錫菲羅（又譯塞費羅）世界的「創造主」。但這隻則是由侑子和庫洛複製出來的，身型比《魔法騎士》的莫可拿細小。此外，摩可拿亦是作者團CLAMP裏其中一個主筆的名字，參見摩可拿條。



李「小狼」（李「小狼」（シャオラン））

另一個小狼跟小狼擁有同樣的樣貌、聲音、舉止、眼神。在被飛王囚禁的時候，叫稱作「另一個小狼」。僅知本名姓李，但實名尚未公開，出身於與侑子同為日本次元

作者CLAMP為了分開真的小狼以及複製體小狼，在日文連載中，兩者的表記是有分別，『小狼』是指真的小狼；而小狼則是指複製體。而在後文中的也以此作分開。

『小狼』在故事開始時是被飛王封印，後來因為自身的魔力成長而突破飛王在其身上加上的封印。之後得到星火的幫助，而去到了侑子身處的「日本」，而侑子就實現『小狼』的「到右眼那裡去」的願望（《TSUBASA翼》116話，《xxxHOLiC》107話），將他送到眾人所在的地方，其代價是「關係性」、「自由」及「時間」。當『小狼』到達眾人所在的次元之後，複製體因為法術解除而遭到飛王操縱帶走。

連載目前『小狼』正在尋找小櫻本體，加入一行人旅程及阻止飛王的企圖。根據侑子所講，『小狼』被飛王所囚禁，是因為『小狼』知道飛王的計畫。小狼在過去所經歷的一切以及所有在以前學過的知識及武術（包括黑鋼教他的那些），『小狼』也全部透過他在飛王製造小狼的時候，自己加入小狼身上的那隻自己的眼睛跟小狼一同經歷及學習。而在玖樓國的時候，小櫻的父親－庫洛先王也透過那隻眼跟『小狼』說話。



玖樓國

小櫻的世界。故事開始時之世界，是一個沙漠城市，當其時由小櫻的兄長桃矢擔任國王，前任國王則是小櫻、桃矢的父親。「玖樓」的發音與古羅(Clow，庫洛、克洛)名字同音。



桃矢（桃矢（とうや） 聲：三木真一郎）

角色Crossover：『庫洛魔法使』木之本桃矢

玖樓國的現任國王，同時是櫻的哥哥。雖然經常捉弄櫻，但其實很疼愛櫻，因此對小狼很氣。在和小狼初見面時曾感到小狼身上有種不協調的感覺，對此一直有點在意。（也可能是因為知道小狼就是櫻宿命的人，所以有點不高興。）



雪兔（雪兎（ゆきと） 聲：宮田幸季　台灣：劉傑）

角色Crossover：《庫洛魔法使》月城雪兔

玖樓國的祭司，和桃矢是兒時玩伴。使用『月』屬性魔力，擁有預知、讀取別人的記憶、超越次元及和死者交談的能力。



藤隆（藤隆（ふじたか） 聲：川島得愛）

角色Crossover：『庫洛魔法使』木之本藤隆

考古學家兼小狼的養父，在給小狼不斷的愛與教導之下，對小狼來說影響很大，也因為有他和公主櫻的感化下，而讓小狼再度展開了笑顏，但他在發掘玖樓國的遺跡期間過世。他會在故事中於櫻和小狼的回憶中登場。



庫洛／小櫻的父親（クロウ／サクラの父 聲：水島裕）

角色Crossover：『庫洛魔法使』庫洛‧里德

前玖樓國的國王，櫻和桃矢的父親，已故。但他似乎是擁有很強大魔力的人。在故事中他會於櫻和桃矢的回憶中登場。



謎之國

這個世界是飛王所在的世界，也就是被分割的時間中的玖樓國。



飛王·里德（飛王・リード（フェイワン·リード） 聲：中多和宏　香港：招世亮）

令小櫻失散記憶羽毛的幕後黑手，其令小櫻的記憶羽毛飛散的目的，是為了讓她穿越各個次元，以便「記憶」各個異世界（詳情於18集單行本）。不論小櫻、小狼到達何處，他也在監視，並作出干涉的行動，為了使小櫻更安全地穿越各個次元並記憶之，他更設局令法伊和黑鋼成為二人的同伴。與《百變小櫻》中登場的大魔術師古羅・里度有血緣關係，與侑子敵對，擁有僅次於古羅・里度的力量，危險而充滿謎團的人物。他想得到小櫻公主作為容器的那個身體的，對於各個次元的記憶，以得到穿越各個次元，以及操縱時間與空間的能力，目的據壹原侑子（次元魔女）的說法就是：「為了實現一個誰都做過，但誰都實現不到的願望」，那就是令死者復活。

原本一直是秘密進行的計畫，直到十字學園的美繪靈魂遭飛王奪取後（於《XXXHOLiC》裏的人物），次元魔女和飛王的衝突才地下化地引爆開來，事實上他一直身處玖樓國遺跡內。



星火（星火（シンフォ） 聲：小林沙苗　香港：陸惠玲）

與飛王一同出場的女性。為飛王的手下。後來因放走『小狼』（本體）而被飛王殺死。

似乎是飛王所創造的，被稱為「失敗的作品」。

「星火」一名最先出現於動畫版，在漫畫版中直到最近的連載才有提到名字。



日本國

黑鋼的世界。戰國時代的日本，城邑為白鷺城（Shirasagi Castle）。該城的公主為知世。國王「天照」是知世的姊姊。



知世（知世（ともよ） 聲：坂本真綾　台灣：雷碧文）

角色Crossover：『庫洛魔法使』大道寺知世

白鷺城的公主，也是日本國的公主。不喜歡無謂的殺生，為了讓只知道以殺人來作為證明自己很強的黑鋼，讓他學習什麼叫做真正的＂強者＂而強制的把他送到異世界作『校外教學』並為了防止黑鋼的濫殺而對黑鋼施了【咒】［當黑剛多殺一個人就減一分強力的咒)。不過個性似乎有點古怪，在黑鋼臨走前也對黑鋼笑著說：俗話說［要讓壞孩子去旅行］而他的魔力也很強大，似乎和侑子認識了很久。她相信黑鋼是自願侍奉自己，所以明知飛王的想法也送黑鋼到異世界。



蘇摩（蘇摩（そうま） 聲：甲斐田裕子　台灣：林美秀）

角色Crossover：『聖傳』蘇摩



天照（天照（あまてらす） 聲：笠原弘子）

角色Crossover：『聖傳』持國天（乾闥婆王）



諏倭省

屬於日本國境內的領主區域統治，類似於高麗國蓮姬城的管理模式。出現在小狼於雷克爾特國所打開的那本關於黑鋼過去的書中。曾為黑鋼的父母統治，現由天照帝暫時收押。



黑鋼的父親／黑鋼（黒鋼の父／黒鋼 聲：磯部勉）

黑鋼的母親／諏訪姬（黒鋼の母／諏訪姫 聲：玉川紗己子）



色雷斯國

法伊的世界，冰雪王國。國王為阿修羅王。



阿修羅王（アシュラ王）

色雷斯國的國王，從異次元收養年幼法伊的人。個性溫融合善，因為不明的原因而被法伊封閉在一水池中沈睡著。

角色Crossover：『聖傳』阿修羅王



小唧（チィ 聲：名塚佳織）

法伊創造的『生物』，對法伊也很服從，因為法伊的請求＂希望王如果醒來時能告知我＂，所以現在改變了形態看守著沉睡中的阿修羅王。

角色Crossover：『Chobits』小唧



阪神共和國

一個比現實裏的日本更理想的現代化城市。當地人們都擁有不同形狀的「巧斷」，「巧斷」為依附人們的神明，只要心愈強，「巧斷」就會愈強。「巧斷」可以用來戰鬥或做各種超於常人能力的東西。



空汰（空汰（そらた） 聲：陶山章央　台灣：賀宇傑）

角色Crossover：『X』有洙川空汰



嵐（嵐（あらし） 聲：平松晶子　台灣：雷碧文）

角色Crossover：『X』鬼咒嵐



淺黃笙悟（浅黄笙悟（あさぎしょうご） 聲：檜山修之　台灣：劉傑）

角色Crossover：『X』淺黃笙悟



齊藤正義（斉藤正義（さいとうまさよし） 聲：瀧本富士子　台灣：林美秀）

角色Crossover：『CLAMP學園偵探團』齊藤正義、巧斷：『魔法騎士雷阿斯』山伊



木之本桃矢（木之本桃矢（きのもととうや） 聲：三木真一郎）

角色Crossover：『庫洛魔法使』木之本桃矢



月城雪兔（月城雪兎（つきしろゆきと） 聲：宮田幸季　台灣：劉傑）

角色Crossover：『庫洛魔法使』月城雪兔



蟹夫（モヒカンチームのリーダー／蟹夫（かにお） 聲：櫻井敏治）



普莉梅拉（プリメーラ 臺灣官方譯為普莉美拉，聲：望月久代　台灣：雷碧文）

角色Crossover：『魔法騎士雷阿斯』普莉梅拉



高麗國

城邑為蓮姬（Ryonfui）城。古代韓國式的城市，實行地方城主向中央領命的管治制度。中央設有密探「暗行御吏」來監察地方城主有沒有濫權。



春香（春香（チュニャン）／チュニャン 聲：伊藤靜）

角色Crossover：『新‧春香傳』春香



春香的母親／明華（春香の母／チェニャン 聲：山口由裡子）

角色Crossover：『新‧春香傳』明華



領主（領主（リャンバン）／タンバル 聲：大塚周夫）



領主的兒子（領主の息子／ブルガル 聲：梅津秀行）



秘妖（秘妖（キイシム）／キィシム 聲：勝生真沙子）

角色Crossover：『魔法騎士雷阿斯』琪姬



暗行御吏（暗行御吏（アメンオサ）／密偵衆（みっていしゅう） 聲：比嘉久美子）

角色Crossover：『CLAMP學園偵探團』妹之山殘



暗行御吏（暗行御吏（アメンオサ）／密偵衆（みっていしゅう） 聲：中川亞紀子）

角色Crossover：『CLAMP學園偵探團』鷹村蘇芳



暗行御吏（暗行御吏（アメンオサ）／密偵衆（みっていしゅう） 聲：恆松あゆみ）

角色Crossover：『CLAMP學園偵探團』伊集院玲



霧之國

為熱帶雨林，四周有濃霧，水底有迷你的「水中城」。「水中城」裏其實有人民的，但小狼他們不知道。



發光的魚（光る魚／怪魚 聲：野沢雅子）



翡翠國

城鎮為史畢利特（Spirit）。那裏流傳了金髮的艾梅洛德（又譯：艾美洛）公主拐走兒童的傳說，後來小狼他們證實艾美洛公主只是醫治好染疾的病童，然後兒童都平安回家。



卡爾‧隆達特（カイル＝ロンダート 聲：宮本充）

飛王的手下，在翡翠國、Piffle國中企圖奪取小櫻的羽毛，卻在翡翠國遭到小狼的識破、在Piffle國因知世・大道寺的計謀下無法成功奪取小櫻的羽毛。



克羅沙姆（グロサム 聲：寺杣昌紀）



鎮長（町長 聲：篠原大作）



自衛隊（自警団団員 聲：川田紳司）



酒場的店主（酒場の店主 聲：千田光男）



艾梅洛德公主（エメロード 聲：島本須美）

角色Crossover：『魔法騎士雷阿斯』艾梅洛德公主（又譯：艾美諾公主）



櫻花國（櫻都國）

國內的「妖精遊樂場」（Fairy Park）模擬現實遊戲的世界，稱為櫻都國（Country of Outo）。



星史郎（星史郎（せいしろう） 聲：東地宏樹　香港：梁偉德）

角色Crossover：『東京巴比倫』櫻塚星史郎

他教授過小狼格鬥術，為了消滅「傳說中的吸血鬼」而踏上旅程，右眼為穿越次元的魔法道具，但有一定的次數限制，付給侑子的代價是右眼，他的格鬥術十分利害，他是唯一令小狼等人拿不到羽毛的人。從封真、神威和昴流的對話中可以推斷他有可能是吸血鬼，而令他變成吸血鬼的應該是昴流的血，這可能是他要消滅神威和昴流的原因。



貓依護刃（猫依護刃（ねこいゆずりは） 聲：千葉千惠巳）

角色Crossover：『X』貓依護刃



志勇草薙（志勇草薙（しゆうくさなぎ） 聲：石母田史朗）

角色Crossover：『X』志勇草薙



龍王（龍王（りゅうおう） 聲：皆川純子）

角色Crossover：『聖傳』龍王

小狼在櫻都國認識的朋友，以長劍作為武器，因為想透過劍，親手感受打倒對手身的強勁感。絕技是「海龍波」。



蘇摩（蘇摩（そうま） 聲：甲斐田裕子）

角色Crossover：『聖傳』蘇摩



繪裡衣、威、健多朗（絵里衣（えりい）・威（たけし）・健多朗（けんたろう） 聲：林真里花、－、－）

角色Crossover：『學園特警杜克萊恩』宙尊寺繪裡衣、秋海洞威、東國丸健多朗



卡爾蒂娜（カルディナ 聲：淺川悠）

角色Crossover：『魔法騎士雷阿斯』卡爾汀娜



織葉（織葉（おるは） 聲：千葉紗子）

角色Crossover：『CLOVER』織葉



千歲（千歳（ちとせ） 聲：本多知惠子）

角色Crossover：『Chobits』日比谷千歲



鎮公所的女職員（すぐやる課職員 聲：神田理江）

角色Crossover：『天使領域』布蘭榭



李子、琴子（すもも・琴子（ことこ） 聲：清水愛、下屋則子）

角色Crossover：『Chobits』李子、琴子



偶像之國（圖騰之國）

居民為一類兔形、多毛的動物



紗羅之國

鈴蘭（鈴蘭（すずらん） 聲：川澄綾子）

火煉太夫（火煉太夫（かれんだゆう） 聲：岡本麻彌）



角色Crossover：『X』夏澄火煉

蒼石（蒼石（そうせき） 聲：岩永哲哉）



修羅之國、夜魔之國、月之城

阿修羅王（阿修羅王（あしゅらおう） 聲：本田貴子）

角色Crossover：『聖傳』阿修羅



夜叉王（夜叉王（やしゃおう） 聲：增谷康紀）

角色Crossover：『聖傳』夜叉王



俱摩羅（倶摩羅（くまら） 聲：安井邦彥）

角色Crossover：『聖傳』俱摩羅天



Piffle國

※TVB譯「漂浮國」(漂浮≠飄浮)

國中有「總統」但影響力不比「Piffle Princess」公司的社長——知世，使得整個國家都在「Piffle Princess」公司的掌控之下。科技相當發達，已超越現實世界的科技。「Piffle Princess」常常出現在CLAMP其他漫畫中的小店或是品牌名稱。



雷克路特國

一個以魔法及圖書館而著名的國家。



司書（司書 聲：柚木涼香）

角色Crossover：『天使領域』城乃內最



司書（司書 聲：中塚玲）

角色Crossover：『天使領域』齊藤楓



東京（砂之國）

原本是文明都市，但洪水氾濫、酸雨問題並出沒各種野獸。小葵的寵物蒲公英所屬的國家。



神威（神威（かむい） 聲：宮野真守）

角色Crossover：『X』司狼神威（主角，天龍‧七個封印之一。）

保護都廳的成員的領導人，星史郎口中的吸血鬼雙胞胎之一。三年前突然出現在都廳，說是為了要守護都廳裡的水，實際上是為了等待在水裡的昴流醒來。是純種的吸血鬼，把他的血喝了的話就可以擁有吸血鬼的力量，把他的血給了瀕死狀態的法伊（因為不想要再讓別人用昴流的血）。

沉默寡言，不過和昴流彼此信賴互助。對於有關他們正在躲避的星史郎的話題相當敏感，對表明自己是星史郎弟弟的封真，不由分說的便襲擊過去。

同樣在侑子手上得到穿越次元的能力，代價不明，可能和星史郎有關。



昴流（昴流（すばる） 聲：下野紘）

角色Crossover：『東京巴比倫』皇昴流（主角，陰陽師一族掌門人。在『X』裡是天龍‧七個封印之一。在這2部作品裡和他有血緣關係的不是神威，而是雙胞胎姊姊皇北都。）

和神威是雙胞胎，同樣是純種的吸血鬼。來到東京時，被水中小櫻的羽毛捲入水中，進入睡眠。醒來時，對地下水的損失感到自己也有責任，便向侑子請求大量的水，那時黑鋼也請求侑子幫助瀕死的法伊，所以就變成由黑鋼向昴流請求給法伊吸血鬼的血，水的代價便由黑鋼他們來付。過去曾經給星史郎吸血鬼的血(推測)，現在被星史郎追趕中。性格比神威平靜，遣詞用字也比較和善。不過星史郎說過，惹怒的昴流也是很可怕的，當神威被封真捉住時，眼睛的顏色改變、指甲變長，露出吸血鬼的本性。

侑子說過，先天的吸血鬼（神威和昴流等），有著驚人的治癒能力。但是後天的（星史郎和法伊等）只是比一般人的身體較結實、老化速度比較慢而已。不是傳說中的不老不死，陽光和聖水也不是弱點。

同樣在侑子手上得到穿越次元的能力，代價不明，可能和星史郎有關。



封真（封真（ふうま） 聲：岸祐二）

角色Crossover：『X』桃生封真（地龍‧七位御使之一，刀隱神社的後嗣。）

保護塔的成員的領導人，戴著太陽眼鏡，星史郎的弟弟。和哥哥一樣是異世界的獵人，不過找的不是吸血鬼而是貴重的東西。同樣在侑子手上得到穿越次元的能力，代價是將侑子委託的東西送過去，以分期付款的方式償還。



無限市

以黑手黨·畢強家族壟罩的文明國度。定期舉辦違法西洋棋競賽。



伊格弩（イーグル）

角色Crossover：『魔法騎士雷阿斯』伊格弩‧畢強



蘭迪斯（ランティス）

角色Crossover：『魔法騎士雷阿斯』蘭迪斯



積奧（ジェオ）

角色Crossover：『魔法騎士雷阿斯』積奧‧梅德羅



其他

美幸（美幸（みゆき））

角色Crossover：『美幸夢遊仙境』美幸

出現在各個世界的不明身分少女。



小櫻（桜／さくら）「本人」

第180話中侑子提到的小櫻本尊。目前無正式資料。 只知道旅行一開始的小櫻也是被複製品 但是包含心都一起複製的



動畫版限定國度

波多利亞王國

海運發達的中古歐風國度，運貨業和貿易業相當發達。



史特魯國

類似古羅馬風格的原始國度，出生於此國度的男性皆有手肘雷擊的超能力。



「荒原」

草木不生的國家，只有少數農民居住。



城塞

充滿魔法與藝技的文藝復興歐洲風格國度，當地一年一度由任一位公民喪失記憶擔任國王。



鳥籠國

原本是以和鳥類維生的大鳥籠原始魔法國家。後來為了解除邪惡國王的野心，當地公主撤掉了大鳥籠，劇場版限定的國度。



可魯貝國

住著神秘守護神可魯貝洛斯。



大洛加公國

類似美國西部國家公園風格，城市密集，聚落之間充滿荒漠與公路，居民外出須以大型交通工具行動。



萊吉塔美

長年下雪的工業國度。



塔歐之國

被四種神之僊力所圍繞，文明的中華風城都。



以上資料來自維基百科

http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=TSUBASA%E7%BF%BC%E7%9A%84%E7%99%BB%E5%A0%B4%E4%BA%BA%E7%89%A9&variant=zh-tw

《TSUBASA翼》（ツバサ-RESERVoir CHRoNiCLE-／ツバサ．クロニクル）是由漫畫團隊CLAMP所創作的少年漫畫作品，與另一著作《xxxHOLiC》內的故事有交叉關係，並同時進行，以歷險為母題。電視動畫片集於2005年起，在日本放送協會的教育頻道播出第1季，第2季則於2006年4月29日播放。目前已有1套劇場版，名為《劇場版ツバサ・クロニクル　鳥カゴの国の姫君》（暫譯：TSUBASA翼劇場版．鳥籠國的公主）。



故事簡介

《TSUBASA翼》的故事中，首個世界是沙漠城市──玖樓國(TVB譯:古羅國)。少年小狼多年前，跟隨養父考古家藤隆來到這國家，希望發掘該國的翼形遺跡，以解開玖樓國的歷史之謎。小狼因此認識了玖樓國中的各人，包括與他青梅竹馬的小櫻公主。二人一直互相心儀，但小狼礙於身分問題，一直不敢表白。藤隆辭世後，小狼繼承父親遺志，繼續挖掘和研究工作。可是，在一次小櫻及其兄長桃矢國王的探訪中，遺跡突然發生異動，小櫻的記憶化作了羽毛，飛散消失。神官雪兔一面照顧受了傷的國王桃矢，一面告訴小狼：小櫻的記憶羽毛已經飛散到不同的次元世界裏，要救回小櫻，必須收集回小櫻的羽毛。



於是，雪兔便把小狼送到「次元魔女」壹原侑子那裏，要他向侑子詢問救回小櫻的辦法。同一時間，要躲避阿修羅王的色雷斯國魔法師法伊，及被知世公主驅出日本國的武士黑鋼，都來到侑子那裏，希望得到穿越各次元的方法，以繼續逃避或回到故地。



侑子遂把能帶他們穿越不同次元的摩可拿取出，但條件是要用他們最珍貴的東西，作「等價交換」。為了救回小櫻，小狼犧牲了他跟她的「關係性」──即使找回小櫻的所有羽毛，小櫻也不會記得往日與小狼一起的時光。



就是這樣，小狼帶著小櫻公主，與黑鋼、法伊一起，踏上穿梭各個次元的旅程，為了取回小櫻的羽毛而作戰。



《TSUBASA翼》的故事中，採用了大量CLAMP過去作品中的人物。在不同的世界裏，人物有著不同的生活，不過他們的「根源」（可視為本性、靈魂之類）是相同的；與李連杰電影《救世主》（The One，《最後一強》）的設定類似。在《CLAMP奇跡》一書中則稱這種叫做「明星制度」



電視動畫

製作人員

原作：CLAMP

動畫監督：真下耕一

劇本：川崎裕之

配樂：梶浦由記

人物設計：芝美奈子

副監製：守岡博

美術監督：渡邊紳

攝影監督：鎌田克明

音響監督：中野徹

製作統籌：澤田昇、松本壽子

動畫製作：Bee Train

出資製作：NHK



主題曲

第一部



片頭曲：「BLAZE」

作詞：キンヤ(Kinya)　作曲：NIEVE　編曲：HΛL　歌：キンヤ(Kinya)

片尾曲：「Loop」(ループ)

作詞：h's　作曲・編曲：h-wonder　歌：坂本真綾

第二部



片頭曲：「IT'S」

作詞：野口圭　作曲：酒井ミキオ　歌：キンヤ(Kinya)

片尾曲：「風待ちジェット」

作詞：坂本真綾　作曲：鈴木祥子　歌：坂本真綾

（備註：Kinya 漢字名為「小谷欣矢」，並非網上流傳的"健雅"。）



劇場版

作品名稱：ツバサ・クロニクル　鳥カゴの国の姫君，與xxxHOLiC劇場版為併映作品。





製作人員

原作：CLAMP

監製：川崎逸朗

劇本：後藤美多利、藤崎淳一

作畫監督：菊池洋子、淺野恭司

光暈設定：白石亞由美

音樂：梶浦由記

人物設定：菊池洋子

背景設定：宮澤康紀

美術指導：篠原理子

顏色設定：平澤晃弘

攝影指導：佐久間未希

音響指導：若林和弘

製作統籌：澤田昇、松本壽子

動畫製作：Production I.G.

製作：松竹、講談社、Production I.G、日販、Animate、電通、NHK、パイロテクニスト



配音人員

神宮寺亞彌：柚木涼香／松尾佳子

鳥籠國國王：中田讓治

大岩大吉：直見尚巳

鑄屋沖則：真多川拓郎

兼田裕：平川大輔

親衛隊隊長：三宅健太

原傳造：福松造紗

鳥籠村村長：矢田稔

厚目妙：小坂由佳

保志伊織：峰あつ子

花井新之：矢尾一樹

房屋精靈：松也太紀

克里列：津村真琴



主題曲

片頭曲：「aerial」

作詞：キンヤ(Kinya)　作曲：HΛL　歌：キンヤ(Kinya)

片尾曲：「amrita」(アムリタ)

作詞・作曲：佳奈香織　歌：牧野由依



OVA

『ツバサ TOKYO REVELATIONS』

Production I.G接續在電視動畫中斷後的原作進度為主。第一波製作的是「TOKYO REVELATIONS（東京默示錄）」，和xxxHOLiC電視版第二季並行製作。



製作人員

原作：CLAMP

監督：多田俊介

腳本：大川緋芭（CLAMP）

人物設計：菊地洋子

道具設計：秋川一則

怪物設計：佐佐木啓悟

色彩設計：津村裕子

美術監督：野村正信

美術設定：藤瀬智康

美術：美峰

攝影監督：田中宏侍

3D監督：遠藤誠

音樂：梶浦由記

音響監督：三間雅文

音響製作：TechnoSound

動畫製作：Production I.G



配音人員

小狼：入野自由

小櫻：牧野由依

黑鋼：稻田徹

法伊：浪川大輔

摩可拿：菊地美香

侑子：大原沙耶香

飛王：中多和宏

星火：小林沙苗

神威：宮野真守

昴流：下野紘

封真：岸祐二

草薙：三宅健太

颯姬：千葉紗子

霞月：高山南

牙曉：齋賀觀月

那吒：高山南

遊人：川島得愛

護刃：遠藤綾



主題曲

片頭曲：「Synchronicity」

作詞・作曲・編曲：梶浦由記　歌：牧野由依

片尾曲：「さいごの果実」

作詞：坂本真綾　作曲：鈴木祥子　編曲：斎藤ネコ　歌：坂本真綾



各話標題

魔術師の伝言

少年の右目

姫君の視た夢



作品名字的意義

日本漫畫版的名稱為：ツバサ-RESERVoir CHRoNiCLE-



日本動畫版的名稱為：ツバサ・クロニクル



TSUBASA是日文ツバサ的羅馬拼音，日文漢字寫作「翼」，意即「翅膀」。



『クロニクル』即英文的『chronicle』，中文翻作「編年史」或「年代記」，亦有「記事、敘述」之意；『reservoir』則是「儲存」的意思。故『ツバサ・クロニクル』台灣譯作《翼‧年代記》。





以上資料來自維基百科

http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=TSUBASA&variant=zh-tw

《REC》（レック），台灣譯作甜蜜聲優，香港譯作愛上配音員，是日本的一部喜劇、愛情漫畫與動畫作品，原作者為花見澤Q太郎。



漫畫

自2002年12月開始在日本小學館漫畫月刊《月刊Sunday GENE-X》連載至今，後來並出版單行本。至2007年12月，出版至第8冊。台灣中文版由東立出版社發行，香港中文版由文化傳信發行，台灣、香港均出版至第7冊。





關於標題

原本在「REC」前的「●」符號，是代表一般影音錄像器材上錄像、錄音的按鈕。 漫畫的日文版本為「●REC」，作者在單行本的後記和自己的網頁也是寫作「●REC」。然而，出版社（小學館）、連載雜誌（月刊Sunday GENE-X）及動畫版的網頁只寫為「REC」，和漫畫並不統一。而港版則是「REC 愛上配音員」。

當初作品標題為「●REC～夢的記錄～（●REC～夢の記録～）」，但在單行本第一集發售時取去「～夢的記錄～」的副標題，改為「●REC」。但在付在單行本中的訂書單和一些網上購物網站仍有「～夢の記録～」的字眼。



動畫

2006年2月2日～3月30日間，每週四深夜1:55在TBS電視台，以及深夜1:00在衛星頻道BS-i「Ani Ani Land」（アニアニランド）單元播出，一集15分鐘。主要收錄漫畫第一集的內容。台灣由普威爾代理發行，但因片尾曲有暴露畫面，因此有打馬賽克，而第一集有森丸和小赤的親熱畫面，但礙於台灣的尺度關係，所以台灣的電視版及DVD版都剪除此畫面。





工作人員

製作人：中山佳久、中村伸一、金庭こず惠、シバタミツテル、藤森匠、久保田光俊

原案合作：久保田滋夫、飯塚洋介、山根博行（小學館「月刊Sunday GENE-X」編輯部）

監督：中村隆太郎

系列構成：吉田玲子

角色設計／總作畫監督：守岡英行

標題Logo設計：雷門風太in竹工房

美術監督：加藤浩

色彩設定：大武恭子

音響監督：明田川仁

音樂：羽岡佳

音樂製作：Frontier Works

動畫製作：SHAFT

製作:「REC」製作委員會（波麗佳音、ムービック、Frontier Works、小學館）、TBS



各集標題一覽

Take 1：羅馬假期

Take 2：龍鳳配

Take 3：盲女驚魂記

Take 4：第凡內早餐

Take 5：黃昏之戀

Take 6：雙姝怨

Take 7：戰爭與和平

Take -（8）：恩怨情天（※ 電視未播出）

Take 8（9）：窈窕淑女

Take 9（10）：儷人行



主題曲

片頭曲：「Cheer！～まっかなキモチ～」

演唱：酒井香奈子，作詞：美咲ひいろ，作曲、編曲：小山晃平

片尾曲：「Devotion」

演唱：BRACE;d，作詞、作曲、編曲：a.k.a.dRESS（ave;new）



情節簡介

在「胃之上製菓」（胃ノ上製菓）任職的松丸文彥，在電影院前與從事聲優（配音）工作的恩田赤相識。當晚，松丸再度遇到因為住處不幸發生火災，而無家可歸的赤，並將她帶回自己的公寓，進而展開了同居生活。不過，夢想即將實現的赤，卻與工作上一直不順利的松丸發生爭執。之後，在一次偶然的聚會中，兩人互相確認了彼此的心情，最終正式成為一對戀人。然而，由於聲優職業性質的關係，這段戀情不能對外公開，只能成為兩個人之間約定保守的秘密…。



人物介紹

傑內事務所、聲優界:

恩田赤（おんだ あか 配音員：酒井香奈子 （日）/ 龍顯蕙（台））

女主角，「傑內事務所」（ジェネプロ）所屬的新人聲優，20歲，最大的夢想是為奧黛麗·赫本配音。原先擔任零食「葉」（は）代言角色「貓樹」（ねこき）的配音，之後獲選為劇場版動畫「邱比特大帝」（ジュピター大帝）女主角配音，自此逐步朝著夢想前進。在傑內事務所策劃下，與本白、杏子組成偶像派聲優組合「eX」，是成員中資歷最短的一人。

演出作品（已知）（以決定聲優的時間排序）：

「葉」廣告配音：貓樹

劇場版動畫「邱比特大帝」：アルメリルド

廣播「邱比特波」

十八禁遊戲、動畫「星刻の蒲田」

動畫「サイボーグ じいさん」

動畫「PLAY！」：紅

動畫「名探偵カマイ」：みゆきちゃん（只出場一集的客串角色）



吉岡（よしおか 配音員：豐口惠 （日）/ 李明幸（台））

恩田赤的經紀人。能夠理解赤，而且相當認可赤與松丸的關係。與「傑內事務所」的社長間有著超越上司與下屬的關係。



逆本（まさもと）

恩田赤的前經紀人。和吉岡相反，不支持松丸和赤的關係，甚至給錢松丸要他離開赤。但是想捧紅赤的想法還是和吉岡一樣的。



小岩井真紀（こしわいまき 遊戲配音員：佐藤利奈）

因「邱比特大帝」的廣播「邱比特波」（ジュピタ波）和赤一起工作的前輩。久保一志的粉絲。出道作為某標題不明的作品中的「蜜瓜姊姊」（メロン姉）[6]。曾與同為聲優的鷲城渡相戀。

演出作品-

標題不明：蜜瓜姊姊

炸彈人類：炸彈姊姊

劇場版動畫「邱比特大帝」

廣播「邱比特波」



雪路明理（ゆきじあかり 遊戲配音員：後藤沙緒里）

經常和小岩井一起出現，也是和赤一起工作的前輩。

演出作品：

劇場版動畫「邱比特大帝」

廣播「邱比特波」



工藤本白（くどう ましろ）

女性聲優，性格「蠻橫嬌羞」。由於曾是「砂の不動産」的天才童星，雖然算是聲優新人，但經驗不少。但因在「砂の不動産」的演出中給人的印象太強，被公司以「起用困難」為由減少工作，最後轉職為聲優。與赤、杏子組成偶像派聲優組合「eX」，是成員中年齡最小的一人。



櫻庭杏子（さくらば きょうこ）

女性聲優，演技纖細而有變化的實力派，但極度內向。曾經留有掩著臉的頭髮，後來因「eX」即將舉辦初次演唱會，以及希望改掉內向的性格而剪去。與赤、本白組成偶像派聲優組合「eX」，是成員中年齡最大的一人。



谷川智子（たにかわトモコ）

資歷豐富的聲優，為MHK教育的節目「それって！算教ジャロ」的ジャロ君配音時赤還是小學生[7]。代替赤於「BIO BROTHER」中奧黛麗·赫本的配音。男友於一個月前因惡性病毒感染而死。

演出作品：

それって！算教ジャロ：ジャロ君

BIO BROTHER



鷲城渡（わしじょうわたる）

對小岩井不忠的前男友。



幡池桃花（はたいけ ももか）

非屬於傑內事務所的女性聲優，畑田良夫的妹妹，本名是「畑田花子」，但兄妹關係不佳。討厭赤並以她為對手。



遠藤紅葉（えんどうもみじ 遊戲配音員：井上奈奈/莊子裕衣/落合祐里香/水橋香織/出野明日香）（只在遊戲中出現））

松丸的青梅竹馬。 





BRISCO'S INOUE

BRISCO'S INOUE，即被BRISCO公司收購後的胃至上製菓。而BRISCO的創辦人是George Brisco（1885-1981）。



恩田藍（おんだあい）

赤的母親，胃至上製菓被BRISCO收購後成為松丸的上司 





前胃至上製菓

松丸文彥（まつまる ふみひこ 配音員：保村真 （日）/ 何志威（台））

男主角，在「胃至上製菓」工作的上班族，26歲。最初隸屬於總務部，因為樹葉造型零食「葉」在公司內招募廣告企畫時，採用了松丸的企畫書，最後如願調職至企畫部。

在「邱比特大帝」臨近公開前，出乎意料地被關之原選為邱比特機器人的聲優。

演出作品：

邱比特大帝：邱比特（機器人）



畑田良夫（はたけだよしお 配音員：小野大輔 （日）/ 林谷珍（台））

在「胃至上製菓」工作的上班族。因為與松丸同期進入公司，所以經常在一起，彼此談心或相互幫忙。此外也是赤的瘋狂粉絲，曾經考慮放棄但再度迷上。擁有一個人氣極高的網誌。



田中（たなか 配音員：こやまきみこ（日） / 李明幸（台））

「胃至上製菓」的女職員，擔任經理。松丸曾經暗戀她，但最終仍被她拋棄。之後曾經離間松丸和赤，但並不成功。



小春（こはる）

跟隨著田中的同事。



動畫製作界

關之原秀吉（せきがはら ひでよし）

傳說中的電影導演，經常以出乎眾人意料的奇怪方式登場。先前失蹤了三年，其間曾至印度旅行。回來之後又說「流浪漢才是真正的生活家」，而跑去當流浪漢。在暌違三年的新作品「邱比特大帝」中，決定採用赤為女主角配音。



恩田青（おんだ あお）

筆名「音田青」，19歲，赤的妹妹，擔任動畫「邱比特大帝」的原畫製作。由於5年前姊妹兩人的父母離異時，赤是跟著青特別喜愛的父親一起搬離的，認為自己的姊姊搶走了父愛的青，一度對赤非常不諒解。

拉夫＝維塞魯（ラルフ＝ヴェッセル）

動畫導演。赤的狂熱支持者，但在工作上要求嚴格，絕不偏袒。與畑田相識。



富士見（ふじみ）

提攜谷川智子的音響監督。



高村（たかむら）

動畫「PLAY！」的監督。



藝能界

久保一志（くぼ かずし）

特攝出身的演員，本名「山田一郎」，曾擔任戲劇「嵐のタクト」的主角。在「邱比特大帝」中為男主角邱比特配音。赤的粉絲，中學時代曾與赤同校，當時曾向赤告白，但是被拒絕。在醫院試圖與赤性交，不過最後還是放棄了。

演出作品：

特攝「嵐のタクト」：主角

邱比特大帝：邱比特（少年） 



高河原（たかがわら）

超人氣樂團「モーツァレラ」的吉他手，41歲，關之原導演的哥哥（不過此一親戚關係從未對外公開）。曾被媒體報導與赤熱戀，但後來證實是毫無根據的報導—實際上不但已有家室，而且育有12歲的女兒。



其他角色

夢見澤十太郎（ゆめみざわじゅうたろう）

整間工作室也是赤相關產品的瘋狂粉絲。出道十年，所畫的漫畫「PLAY！」終於被改編為動畫，推薦赤為主角「紅」的聲優。

REC的作者花見澤Q太郎明顯影射自己的角色。 



波努先生（ポーヌク）

赤於高校一年級時轉校，當時完全交不到朋友，波努先生就是一個在網上鼓勵她的人。然而，在三年級時不再和赤聯繫。這波努先生實際上是個生意失敗的中年男人，曾經創建一間科技公司，卻被另外的大公司大量搶走生意而倒閉。 



松丸的婆婆

經常會送一大堆蔬菜給松丸，尤其是椰菜。經常迷路，說著一口鄉音。



動畫版與漫畫版不同之處:

1.松丸和赤在影院外邂逅的對話。

2.赤變得經常說電影對白。

3.赤的經紀人一開始就是吉岡，而不是逆本。

4.增加了為「貓樹」進行試音會情節，而在漫畫中則沒有

5.赤為十八禁遊戲配音後，才在新潟進行「葉」的宣傳活動。

6.該十八禁遊戲的標題由「星刻の蒲田」變成「三畳半 襖の上貼り」，封面也不同。

7.松丸有和赤練習該十八禁遊戲的配音，而不是睡著。

8.畑田的登場早了不少；在動畫版最後一集中還知道了松丸和赤的關係。



遊戲

「REC ☆心跳的聲優天堂☆（暫譯）（REC ☆ドキドキ声優パラダイス☆）」的限定版及通常版於2006年11月30日發售。



機種：PS2

類型：戀愛遊戲

製作：IDEA FACTORY

限定版付有聲優閒談、小節目的特典光碟。





遊戲版角色

恩田赤（おんだ あか　配音員：酒井香奈子）

小岩井真紀（こしわいまき　配音員：佐藤利奈）

雪路明理（ゆきじあかり　配音員：後藤沙緒里）

遠藤紅葉（えんどうもみじ 配音員：井上奈奈/莊子裕衣/落合祐里香/水橋香織/出野明日香）

吉岡（よしおか　配音員：豐口惠）

田中（たなか　配音員：こやまきみこ）



以上資料來自維基百科

http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=REC&variant=zh-tw

Animax動漫台2008年10月預定播出動畫:

1.新足球小將(連播2集)-10/01日起,星期一至五06:00~07:00中文配音

2.小心啊!公主-10/03日起,星期一至五09:30中文配音 09:00重播

3.驚爆危機TSR特別版OVA(首播強檔)-10/04日21:30日文首播

4.灼眼的夏娜劇場版-10/04日22:30日文原音

5.槍與劍(連播2集)-10/07日起,星期一至五11:00~12:00中文配音

6.蜂蜜幸運草(連播2集)-10/08日起,星期一至五20:00~21:00中文配音

7.驚爆危機TSR(重播)-10/08日起,星期一至五22:30日文原音 22:00重播(日文原音)

8.最後的吸血鬼-10/11日08:00日文原音 10/19日11:00日文原音

9.王牌投手 振臂高揮(連播4集)-10/11日起,星期六09:00~11:00日文原音 16:00~18:00中文配音

10.怪~AYAKASHI(首播強檔)-10/11日起,星期六23:00~00:00日文首播

11.明日世界(首播強檔)-10/12日起,星期日13:00~14:00日文首播

12.絕對少年-10/13日起,星期一至五07:00日文原音

13.天保異聞 妖奇士(首播強檔)-10/20日起,星期一至五21:00中文首播 23:00日文重播

14.神樣中學生-10/21日起,星期一至五09:30日文原音 09:00重播(日文原音)

15.烈火之炎(連播2集)-10/22日起,星期一至五18:00~19:00中文配音

16.雙面騎士(連播2集)-10/23日起,星期二至六02:00~03:00日文原音 05:00~06:00重播(日文原音)

17.銀盤萬花筒(連播2集)-10/24日起,星期一至五11:00~12:00中文配音 星期二至六04:00~05:00日文原音

18.艾瑪2(連播2集)-10/26日起,星期日18:00~19:00日文原音 23:00~00:00重播(日文原音)

19.彩雲國物語(連播4集)-10/26日起,星期日11:00~13:00日文原音 21:00~23:00重播(日文原音)

20.命運/停駐之夜(連播4集)-10/18日起,星期六07:00~09:00中文配音 12:00~14:00日文原音

21.魔法美少女(連播2集)-10/14日起,星期二至六02:00~03:00日文原音 05:00~06:00重播(日文原音)

22.幸運女神-各自的羽翼 -10/28日起,星期一至五22:30日文原音 22:00重播(日文原音)

23.死亡筆記本-10/11日15:00~16:00日文原音(連播2集) 21:00~23:00中文配音(連播4集),18日起14:00~16:00日文原音(連播4集)

目前熱映動畫:

1.驚爆危機TSR-星期六21:00~22:00日文首播(已播出完畢)

2.彩雲國物語-星期一至五20:00~21:00中文首播(已播出完畢)

3.地獄少女-星期一至五21:00中文配音 23:00日文原音(已播出完畢)

4.金色琴弦-星期一至五21:30中文配音 00:30日文原音(已播出完畢)

5.聖魔之血-星期一至五22:30日文原音 22:00日文原音(已播出完畢)

6.TSUBASA翼-星期一至五21:30日文原音(已播出完畢)

7.怪~AYAKASHI-星期六23:00~00:00日文原音(已播出完畢)

8.天保異聞妖奇士-星期一至五21:00中文配音 23:00日文原音 



詳細介紹請上... http://www.animax-taiwan.com/index.php 查詢

------------------------------------------------------------

本月份的新動畫高達4部~已創近月來新紀錄XD

為了方便統整資料,之後從這個月開始,

"每週六"將改成"星期六"

"每週日"將改成"星期日"

這樣應該看得懂吧~.~